Владимир Чакин о "Пароходе в Аргентину". "Бельские просторы", 2023, № 1

Алексей Макушинский

Пароход в Аргентину

Роман, 2014 г.

Короткий список премии «Большая книга»; Русская премия, 1-е место, 2014 г.

Книга изумительно благородной тональности, вот так надо бы жить и воспринимать окружающую действительность. Без излишних рефлексий проживать годы, подаренные судьбой, постоянно и неуклонно стремясь к цели, преодолевая неизбежные жизненные невзгоды и продолжая жить вопреки возникающим на пути, казалось бы, непреодолимым препятствиям. А это ни много ни мало русская революция, приход большевиков в Прибалтику, Первая и Вторая мировые войны, нацистская оккупация и сталинские лагеря, до- и послевоенные.

Описана судьба великого европейского архитектора Александра Воско (настоящая фамилия Воскобойников, он русский, родом из Серебряного века, его жизнь протекает на наших глазах, весь ХХ век до развала СССР) глазами автора, который сам всегда присутствует рядом, хотя в реальности встречался с Воско лишь раз, за полгода до его смерти. Тут необходимо заметить, что архитектор Воско и его жизненная история полностью выдуманы, такого человека просто не существовало в действительности. А автор существует, он упоминает по ходу о своих реально написанных романах, что читает лекции по философии в немецком университете. То есть реальный автор погружается в жизнь никогда не существовавшего персонажа и реконструирует, воссоздает ее, опираясь на доступные ему якобы документальные свидетельства. Литературный прием, но зачем это нужно? Пусть будет обычный роман с главным действующим лицом, знаменитым архитектором Александром Воско, зачем автору путаться под ногами со своим личным участием в действии? Однако как раз в этом весь смак романа. Одно дело всезнающее око-автор в обычном романе, оно нейтрально, холодно и к тому же неестественно по своей природе. Совсем иное дело, когда жизнь выдуманного персонажа окрашивается личным отношением автора, который всегда рядом с персонажем, наблюдает, оценивает, исследует его жизнь и постоянно высказывает свое мнение-отношение к происходящему. Автор посещает места бывшего пребывания Воско и воссоздает его жизнь, опираясь на свидетельства родственников и очевидцев, либо на основании писем, личных дневников. При этом автор восхищается не только личными качествами и собственно жизнью архитектора Воско, но и жизнью вообще. Автор благоговеет перед жизнью, находит естественным любые ее проявления, трагические или радостные. Под его пером жизнь расцветает невиданными красками, и это не искусственные цветы, а мировоззрение автора, преломленное его талантом живописца слова.

Случайность или не случайность неожиданных совпадений в жизни, а именно встреч, например, на пароходе в Аргентину, куда пятидесятилетний Воско уезжает из разрушенной послевоенной Европы, сам толком не понимая зачем. Жизнь практически прошла без особого успеха и известности. И на пароходе ему встречается друг детства, проживший к тому моменту гораздо более трагическую жизнь. И дальше они живут и работают вместе, и Воско приобретает мировую известность своими архитектурными шедеврами, созданными в Аргентине. Успех пришел вдали от цивилизации, хотя свои принципы понимания архитектуры как естественного продолжения природы, овеществленной в камне, Воско высказал еще в начале тридцатых. Но тогда его не поняли и не восприняли должным образом.

Автор также высказывает мысль о том, что нас, людей, как будто кто-то ведет по жизни, подсказывает правильные ходы, устраивает совпадения и встречи, которые никоим образом не коррелируют ни с какой теорией вероятности. Эти совпадения невероятны, но тем не менее иногда они происходят в жизни, и после них наша жизнь вдруг меняется в лучшую сторону.

Еще интересна мысль, что существует жизнь предметов (это архитектура) и жизнь слова (литература). Жизнь предметов самодостаточна, это архитектурные шедевры, которые прекрасны сами по себе, без прямого участия слова в формировании этой красоты.

Книга произвела впечатление светлой атмосферой, раскованностью, свободой, раскрепощенностью. Ты погружаешься в мир высоких понятий и отношений, люди говорят и пишут на нескольких языках, это высокоинтеллектуальное европейское общество, ты читаешь, испытывая легкую зависть к описываемому уровню общения людей, их пониманию жизни. Вот как надо бы жить, существовать, стремиться и достигать.